Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2011-10-08T09:10:00+02:00

Updates...

Publié par Virginie

Hello my Friends!! 

Well, I'm ready for going back to work on monday, everything is almost ready for the crop next Saturday... so eventually, I take the time to update my poor blog which is feeling so lonely these days :-(

 

Bonjour les Scropines!!

Bon, je suis prête pour mes cours lundi, tout est quasiment prêt pour la crop le week-end prochain... donc, je prends enfin le temps de venir mettre à jour mon petit blog qui se sent bien seul ces jours :-(

 

***

First of all, I would like to remind you, if you come to the crop in Tresserve (Savoie - France), what you have to bring with you : pictures and supplies...

 

Tout d'abord, je vousdrais rappeler, à toutes celles qui viendraient à la crop à Tresserve samedi prochain, lce qu'il faut que vous apportiez : photos et matériel...

 

matériel

 

 

photos et journalings nécessaires-copie-1

 

***

Now,let's place for my DP of week 32... I have made it few weeks ago... This page is quite different from the latest pages I have realized :  there are just 2 pictures on the right page but a collage is hidden below this page ;-)


Maintenant, place à ma double-page de la semaine 32, faite depuis déjà bien longtemps... Cette page est quelque peu différente des dernières pages que j'ai pu faire : il y a juste 2 photos sur la page de droite mais bien évidemment un collage est caché sous cette même page ;-)

 

* Left page / Page de gauche :

 

A left page very usual : a vertical strip of patterned paper, a long journaling, just 2 brads & a butterfly...

C'est une page gauche vraiment très commune pour cet album : une bande de papier vertical, un long texte, 2 brads et 1 papillon...

 

DP-32-left.jpg

 

 

 

* Right page / Page de droite :

 

On the right page, it was fun to play with all this little embellishments... I wanted to create like a fair in the middle of a wild field... do you see what I mean? That's why I used a tree, a cloud, a mushroom, a little fence, butterflies and a banner...

Under this page, you can find the collage of the week.

 

Sur cette page de droite, j'ai eu plaisir à jouer avec tous ces petits embellissements... En fait, je voulais créer comme l'ambiance d'une foire au milieu d'un grand champ vierge... vous voyez ce que je veux dire? C'est pour cela que j'ai utilisé un arbre, un nuage, un champignon, une petite barrière, des papillons et une bannière qui semble flottée au vent...

Sous cette page, vous pouvez trouver la mosaïque de photos de la semaine.

 

 

DP-32-right.jpg

 

 

* Close-up / Détails

 

DP-32-details.jpg

 

 

      ***

 

Now, I'm sharing with you 2 collages : th ecollage of week 36 and the collage of Dorine's 12th week.

Et puis, continuons avec la mise à jour... je partage avec vous 2 moqaïques : celle de la semaine 36 et celle de la 12ème semaine de Dorine.

 

* Week 36 / Semaine 36

 

s36b.jpg

 

Louison and his play-dough / In the bath... / Wednesday with the cousins / Dorine loves playing with her tongue!! / Beginning of our holidays : "Bamos a la playa"!!

Louison et sa pâte à modeler : c'est trop bien de faire manger Doudou!! / Dans le bain.../ Mercredi avec les cousins / Dorine a découvert sa langue!! / Début de nos vacances : "Bamos a la playa"!!

 

 

* Dorine's 12th week / 12ème semaine de Dorine

 

Dorine-12semaine.jpg

 

 

(sigh)... Well, now, I don't know when I will be able to come back here... on Monday, I will be away home from 6am to 6:30pm... Thank you for stopping by and for your comments!! Have a nice week-end!!

 

(soupir)... Bon, maintenant, je ne sais pas quand je pourrais revenir par ici... Lundi, je serai partie de 6 du matin jusqu'à 18:30... Merci de votre visite et de vos petits mots!! Bon dimanche!!

commentaires

nanouvero47 08/11/2011 20:51


un superbe page
@+


Janet 16/10/2011 07:25


Just to say . . .
- gorgeous layout (can really breathe - it's perfect).
- wish I could join you on your crop for the mini album. Looks so good! And I love your style.


marie 15/10/2011 19:43


Bonsoir, comment s'inscrire à la "scropinette" du 26 novembre. Merci et à bientôt.


bea 12/10/2011 09:53


Bonjour,
J'ai eu Laure hier soir qui m'a dit que je pouvais t'envoyer un petit mail pour le projet de Tresserve, faut il avoir toutes les photos ? ou peut on les ajouter après ?
en relisant je vois que certaines sont indispensables...
Merci de me le préciser quand même. Bons préparatifs.
Béa de St Marcellin


alexandra s.m. 09/10/2011 19:19


Merci d'avoir pris le temps de partager toutes ces merveilles avec nous alors que tu stresses et tu organises tout pour une semaine "lourde"...

J'adore tout ce que tu fais ma Sissy cette DP est extra ;-)
Ah si seulement tu avais un peu plus de temps, je sais que tu nous régalerais quotidiennement!!

Bisous et Courage!


Girl Gift Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea - Hébergé par Overblog