Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2011-01-26T10:00:00+01:00

Mini façon Bloomini

Publié par caribou

Bonjour!!

Comment allez-vous? Vous rendez-vous compte que le mois de janvier touche presque à sa fin?... et pour une fois, je suis (presque) à jour dans mes cartes de voeux... enfin il m'en reste 2 ou 3 à envoyer, et oui, j'ai encore 5 jours pour le faire ;-)

 

Hello!!!

How are you today? Can you believe that January is almost over??... and this year, I'm (almost) in time to send all my "happy new year" cards... Well, I still have two cards to bring to the Post office, but there are 5 days before the end of the month ;-)

 

 

Bon, hier, je vous disais que j'avais beaucoup scrappé la semaine dernière. J'ai notamment fait un mini album offert à ma Copinette Lilou pour l'arrivée de son petit Poussin, début janvier.

Première pour moi, j'ai acheté un tuto d'un mini proposé par Bloomini que j'adorais!!... L'avantage de ce genre de tuto, c'est que c'est rapide : on a juste à se laisser guider par les explications!!! Mais tout de même, j'aime bien me "prendre" un peu la tête quand je scrappe et je crois que je préfère faire comme je l'entends et laisser aller mon imagination!! Oui, je sais, je sais, je suis un peu toquée ;-)

 

Yesterday, I told you that I have done lots of scrapbooking last week. One thing I have made is a mini album for my friend Lilou who had her first baby  at the beginning of the month.

I tried a new way to do scrapbooking : I bought the tutorial for an album (that I really love!!) sold by the french brand Bloomini!... The best part of this new experience is that you don't need to think too much (!!), you just have to follow the steps, so it's quite quick!! But, in fact, I prefer when I need to do all by myself and when my imagination is free!! Yes I know I'm crazy!!

 

Et voilà le résultat!! (sans photos, puisque la Maman s'en chargera bien mieux que moi!!).

And this is the album (without pictures, the new Mummu will do it better than me!!).

 

 

Montage-mini-Elie-.jpg

 

 

J'ai aussi réalisé une carte pour ce petit Bouchon et pour féliciter les heureux parents... Mais pour la voir, il faut me suivre sur le blog de ScrapRDV où nous avons lancé notre première semaine "carterie" avec une "guest star"!! Alors venz vite et si voulez participer, Alexandra, Pascale et moi-même serons ravies d'admirer vos cartes!!

 

I also made a welcome and congrats card for this sweet heart and his new parents... But, to see this card, you have to come with me on the blog of ScrapRDV where we are pleased to receive a guest star for our 1st "cards' week"!! So run!! And if you want to participate, Alexandra, Pascale and I wil be really happy to see your takes!!

 

 

Aller, j'ai de la couture à finir!! A bientôt et mille mercis pour vos mots qui me font tellement plaisir!!

 

Well, I have to go... my sewing project is waiting for me ;-) Thank you for stopping by!!

 

commentaires

patscrap91 31/01/2011 16:53


J'adore les créations de Bloomini et ton album est magnifique.


Agata 27/01/2011 22:27


Magnifique ce mini! Toujours aussi splendides tes réas! Et, merci pour ta super jolie carte arrivée il y a quelques jours! Désolé pour ce retard de te répondre, le temps file comme tu le sais...
Gros bisous et à bientôt!


alexandra sirugue-mac leod 27/01/2011 17:31


je l'adore ma Belle!
Tu surfes sur une merveilleuse vague créative et ce sont les Scropines qui en profitent ;-))

BISOUS doux


Gégé 27/01/2011 16:44


Cet album est vraiment très très beau!!
Amitiés Gégé


Pascale 27/01/2011 13:51


Je me souviens moi aussi de cet album vu sur leur site... Un magnifique cadeau!


Girl Gift Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea - Hébergé par Overblog