Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2010-09-11T22:21:00+02:00

Family

Publié par caribou

Coucou!!! Et bien voilà, ma reprise du boulot est faite!! Non sans stress et appréhension à l'idée de laisser Louison mais le bilan de cette première semaine est positif!! Tout s'est bien passé pour mon p'tit Lou' chez na Nounou et pour moi aussi, le travail est très très intéressant et il y a une multitude de choses à mettre en place... Reste à roder notre organisation, entre boulot, famille, repas, ménage, lessives, courses...  on va y arriver ;-)

Par contre, le scrap est un peu mis entre parenthèses la semaine mais je me rattrape le week-end et certains soirs!!

 

Hello my Friends!! Well, I can say that I'm back to work since last tuesday!! But I have to admit to you that on monday evening I was very nervous and worried to leave Louison with his nurse and to not be anymore with him all the time... In fatc, everything is fine : my new job, Louison with his nurse... We just have to refine our organization between our jobs, the family, the cleaning, the laundry... but we will find the best way to do everything!!

But, I don't have time as I had before... now scrapbooking is more for week-ends or for a few evenings during the weeks!!

 

Bref!! J'ai quand même scrappé ces jours-ci ;-) J'ai participé au challenge "inspiration rue" proposé par Alexandra sur le blog d'Esprit Scrapbooking... Il s'agissait de faire une page à partir de la Rue... et plus précisément en s'inspirant des vitrines, galeries marchandes, passages...

Well! I participated to the challenge "find inspiration in the street" that Alexandra proposed on the blog of the french magazine Esprit Scrapbooking...

 

Voici la photo dont je me suis inspirée... Il s'agit d'une vitrine des Galeries Lafayette...

Here is the picture I use to find inspiration : it is the showcase of "Galeries Lafayette".

 

Vitrine-Galerie-Lafayette-.jpg

 

J'ai gardé l'idée :

- des 3 éléments sur colonnes : les 3 photos et les 3 rectangles de papier en dessous,

- la toile blanche sur fond noir,

- le texte en 2 couleurs dont le rouge qui dynamise l'ensemble,

- les cloches en verre : le calque qui couvre en partie les photos...

 

 I keep :

- the 3 objects on 3 columns

- the white canvas on black background

- the two colours title including the red

- the glass of the bells : I used tracing paper on the 3 pictures...

 

DSC09950

 

 

 

Montage inspi rue

 

 

Merci d'être passé par là!! Bon dimanche et à bientôt!

Thank you for stopping by!! Have nice Sunday!

commentaires

ISABELLE 19/09/2010 11:40


Oh ! j'aime beaucoup cette page dans des tons noir/blanc/gris... C'est très doux... Bravo et bon dimanche, Isabelle


Pretty 15/09/2010 18:38


superbe cette page !


Agata 13/09/2010 23:22


Elle est absolument géniale ta page!!! Quelle inspiration! Et quelle splendide interprétation! J'adore tout plein (en plus vous êtes tous beaux)!!! Bravo!


mlledidi 13/09/2010 14:29


Très jolie page, bisou.


patscrap 13/09/2010 12:38


Ta page est superbe, comme dans un cadre. C'est vraiment magnifique.
Bien contente de savoir que tout se passe bien pour toi avec la reprise.


Girl Gift Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea - Hébergé par Overblog