Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2011-03-11T21:37:00+01:00

En retard...

Publié par caribou

Coucou les filles!!

 

La semaine est passée bien vite!! Nous avons beaucoup été dehors grâce au beau soleil que l'on a eu ici... et puis, j'ai aussi été très occupée avec notre recherche de maison et j'ai une bonne nouvelle. Non, nous n'avons pas trouvé la maison que l'on veut acheter mais comme on se dit que l'on va faire construire, on a décidé de déménager pour un appart en location plus grand et on a trouvé juste à côté ;-) Déménagement prévu début mai, juste avant l'arrivée de Bébé!!! Ouf!!

Enfin, les déménagements en étant enceinte, ça me connaît ;-)

 

 

Hello Girls!!!

 

Wouh!! The week is already finished!! We spent lot of time outside because we had a very nice and sunny weather. And I was pretty busy looking for our "home"... I have a good news!! No, we didn't find yet the house we want to buy but we have decided to move out in a bigger flat that we will rent until we will find the perfect palce to live ;-)

We will move in early may, just in time for the birth of the Baby!!

 

 

Bref, trêve de blabla! Du coup avec tous ces évènements, j'ai oublié de venir annoncer la gagnante à mon p'tit jeu pour l'anniv de mon blog... en fait, je n'ai pas encore fait le tirage au sort... Oups!! Désolée ;-)

Mais promis, je reviens lundi avec le résultat!!

 

Well... I talk too much!! With all the things that happened this week, I totally forgot to pick up a name for the game of my blog's birthday! Anyway, I promise you to do it on Monday ;-) Sorry!!

 

 

Pour le moment, je vous invite à venir sur ScrapRDV où Alexandra, Pascale et moi même vous présentons une page de nos projets "2011 en 52 semaines"... Et un p'tit aperçu de la double page de la semaine 7 que je vous montre là-bas...

But for now, I invite you to come on ScrapRDV's blog where Pascale, Alexandra and I are showing our pages for the project "2011 in 52 weeks"... Here is a sneak peek of my double page...

 

apercu-copie-copie-1.jpg

 

 

 

Je vous laisse pour le moment... je dois préparer ma valise, mon Homme m'emmène en week-end surprise!!! (beh oui, ce week-end, cela fait 5 ans que l'on s'aime <3)

Bon week-end à toutes et merci de votre visite!!!

 

I leave you now... I have to prepare my luggage :  we are going for a "surprise" weekend organised by my Love!!! (yes, it has been 5 years since we are in love together <3)

Have a wonderful weekend and thank you for visiting me!!

 

Mais ce soir, j'ai aussi une grande pensée pour le peuple japonais ...

This evening, all my thoughts go to Japonese people...

 

 

commentaires

Aur0re 12/03/2011 13:38


bonne nouvelle pour le déménagement! et courage pour les cartons! je m'en vais voir vos pags :)


Luckie 12/03/2011 12:22


une très bon we en amoureux !!!
bizzzzzzzz


isam 12/03/2011 09:50


j'aime cette page que j'ai filé voir sur l'autre blog... J'aime tous ces petits détails et les SUPERBES photos de ton p'tit bout !!!! Merci pour cette touche de poésie ce matin... et comme toi, je
pense aux japonais qui vivent un enfer...
bon WE, bisous


alexandra s.m. 12/03/2011 04:42


Passe un très bon w-e ma Douce et Nono: tu viens de marquer des milliers de points!!

BISOUS


Girl Gift Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea - Hébergé par Overblog