Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2011-09-10T05:20:00+02:00

A page and more pictures!

Publié par Virginie

Hello!!! When you will read this post, I should be on the sea-side with my little family ;-)

Because I have so many things to show you, I decided to write some posts that I will plan to publish during our holidays. Today, I'm sharing the DP of week 29.

 

Bonjour! Quand vous lirez ce message, je serai très certainement au bord de la mer avec mes Loulous et mon Chéri ;-)

Comme j'ai beaucoup de choses à vous montrer, je commence à rattraper mon retard en publiant la double-page (faite depuis longtemps) de la semaine 29.

 

On this layout, I played with my sewing machine and my papers ;-)     

Une page sur laquelle j'ai joué avec ma machine à coudre et mes papiers ;-) 

 

Left page / Page de gauche :

 

The main things of week 29 are the 1st month of Dorine and her 1st travel to our family's area ;-) I had so much things to talk about, that's why the journaling is so important in my layout.

I have added a small picture, few patterned papers, a piece of vellum and some embelishements. At the end, my page is very "square"!

 

La semaine a été marqué par le 1er mois de notre Demoiselle et par son 1er séjour dans le Forez, terre de ses ancêtres ;-) Beaucoup de choses à dire encore une fois, c'est pour cela que le journaling a une belle part de la page de gauche.

J'ai tout de même ajouté une photo, qqs papiers, un bout de calque et qqs petits embellissements. Le résultat : une page très "carrée"!

 

s29-left.jpg

 

 

Right page / Page de droite :

 

On the back of the page, I have made like a big envelope to slide more pictures in... You know me now : it's very difficult for me to choose!!

It's a very girly page : with the soft colours, pink ribbon, and pink heart... I wanted to make a quiet "atmosphere" on the page. That's why I didn't used too many embellishements.

 

Au dos de cette page, j'ai réalisé comme une enveloppe afin d'y glisser plus de photos... vous commencez à me connaître maintenant : vous savez donc à quel point il m'est difficile de choisir!!

C'est une page très "fille" avec les couleurs pastels, le ruban rose, le coeur rose... Je voulais créer une ambiance douce et calme sur cette page. C'est pour cela que je n'ai pas multiplié le nombre d'embellissements.


DP-29-right.jpg

 

 

The collage / le montage de photos...

 

... of Dorine's 1st month!

... du 1er mois de Dorine!

 

DP-29-photos.jpg

 

 

 

And some close-ups / Et puis qqs gros plan...

 

dp-29-details.jpg

 

 

      ***

 

And last but not least, here is the collage for Dorine's 11th week ;-) I really love these pictures with my 2 kids. For my Mummy's heart, it's too much joy!

Et puis, dernière chose mais pas des moindres, voilà le montage de photos pour la 11ème semaine de Dorine ;-) J'aime vraiment ces photos de mes 2 Trésors. Cela fait déborder de bonheur mon coeur de Maman!

 

dorine-11eme-semaine.jpg

 

 

Bye now!! I hope you will have a wonderful Sunday!! If I can, I will ty to show you few pictures from our 1st days of holidays!

A très vite! Je souhaite un merveilleux Dimanche!! Si je peux, je vais tâcher de venir vous montrer qqs photos de nos 1ers jours de vacances! 

 

commentaires

alexandra sirugue-macleod 11/09/2011 06:05


Que c'est drole ca nos deux pages de la m semaine publiée en m temps sans s'etre souffées mots!!

Magnifique ta page double et puis tes mosaiques...quel délice à chaque fois! et que l'on soit tout prèt ou très loin, on éprouve un réel bien etre en les regardant.

Tes pupuces sont craquants et toute ta famille respire le bonheur!
Bravo Ma Biquette
Bravo pour savoir vivre si bien!

Bisous


Agata 10/09/2011 21:35


Tes photos sont merveilleuses!!! Tu sais bien capter les expressions de tes enfants, bravo! Et bon séjour!


Moi, mon nombril 10/09/2011 09:46


Adorable ! Les petites frimousses de tes p'tits bouts, les jolis papiers, le mélange de couleurs vives et du noir et blanc, tout me plaît dans tes pages.


Girl Gift Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea - Hébergé par Overblog