Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2011-12-04T12:03:00+01:00

Noël givré / White Christmas

Publié par Virginie

Bonjour les Scropines!!!

Pfff, j'attends désespérément la neige... mais elle ne vient pas! Alors, à défaut de douce couverture blanche à l'extérieur, j'ai décidé de faire Noël Blanc dedans. C'est pour cela que j'ai changé toute ma déco traditionnelle (rouge-vert-or) pour des teintes givrées : blanc-bleu-argent.

Tout au long de la semaine à venir, je vais vous présenter notre nouvelle déco' de Noël ;-)

 

Hello Dear Friends!!!

I'm still waiting for snow but it's just raining... I would love to have a white Christmas! Because, I'm not sure we will have snow soon, I have decided to create my own White Christmas : so I have changed the colors of my old Christmas' decoration (red-green-gold) into frozen colors : blue, silver and white.

So,that's why, next week, I will show you my new Christmas decor ;-)

 

 

Commençons aujourd'hui par un projet pensé dimanche dernier (merci TwoPeas!!), débuté lundi soir et achevé dans la nuit de mercredi à jeudi vers 2h du matin!! Oui, je sais, il n'y a pas que mon sapin qui soit givré!!

Il s'agit d'un calendrier de l'Avent, tout de bleu, blanc et gris vêtu. Un 2ème calendrier pour toute la famille (Louison a le sien fait par son tonton et sa tatie : vous pouvez le voir ici), rempli de petits textes pour rythmer le décompte jusqu'au jour tant attendu!! Bon, j'avoue que dans certains boîtes, il y a aussi des chocolats!!

 

Well, today, let's start with a project I have made between monday night and thursday night... I saw the idea on TwoPeas.

It's a new Advent calendar, for the whole family (Louison has his own calendar made by my brother last year : you can see it here). I have filled the little boxes and bags with texts to bring magic until Christmas Day!! Hmm, to be honest, some days we will find chocolates ;-)


calendrier de l'avent

 

J'ai fait moi-même toutes les boîtes. Pour ce faire, j'ai dessiné les patrons que je partage volontiers avec vous si vous le souhaitez! 

Comme je n'avais pas les papiers adéquates, en fouillant à droite et à gauche sur internet, j'ai trouvé mon bonheur chez Sunny avec ses jolis papiers étoilés et ici pour les papiers petits pois et rayé.

Je me suis servie des petits sachets blancs (fournis par Nath', merci!) dont j'ai adapté la taille et je les ai rempli avec les très belles étiquettes "texte" proposées par Avital sur son blog.

Une fois tout mis en place sur la toile de fond, j'ai ajouté quelques embellissements et les numéros découpés dans de la mousse blanche pailletée (merci Alexandra!).

Ainsi, jusqu'à Noël, chaque jour nous allons découvrir une petite surprise,  afin de rendre encore plus magique cette période de l'Avent que j'affectionne particulièrement... 

 

I have made my own boxes, so I have drawn the templates and if you are interested, I will send them to you with pleasure!

Most of the patterned papers I used, have been found on the internet... the paper with stars is from Sunny's blog and I found the other ones here.

I also used some little bags (thank you Nath'!) to slip inside a journaling's card made by Avital, her cards are wonderful!!

Then, when all the boxes and bags were ready on the background, I added few embellishments and numbers cut out from white foam (thanks to Alexandra!). 

So, now, until Christmas we will discover a surprise per day, during this amazing period of Advent that I really love...

 

apercu.jpg

 

 

Maintenant, si vous le souhaitez, je vous enverrai par email les documents que j'ai fait pour réaliser ce calendrier.

Now, if you want, I can send to you all the special files I made for this project.

 

- l'étiquette "Christmas" faite pour le titre du calendrier :

- "Christmas" label used for the title :

 

Etiquette Christmas

 

 

- le patron des fonds des boîtes (il y a en 4 : une de 8cmx4cm, une de 6cmx4cm, une de 4cmx4cm et une de 5cmx5cm) :

- boxes' templates (there are 4 different size) :  

patrons-boites-8cm-et-6cm.jpg

 

 

 

N'hésitez pas à me demander si vous voulez en savoir plus et si vous désirez recevoir ces différents fichiers... laissez moi un commentaire et je vous répondrai aussi vite que possible!!

Don't hesitate to ask me for more explanations... and if you want to receive the templates and the label, let me a comment and I will answer you as soon as possible!!


Merci de vos messages et de votre visite! J'espère que cet article vous a plu!! Passez un bon dimanche et à très vite!

Thank you for visiting!! I hope you enjoyed this post!! Have a terrific Sunday!

commentaires

Lili et luciole 18/10/2016 18:06

Bonjour j'adore votre calendrier. J'envisagais de faire la même chose mais avec des boîtes d'allumettes et des boites faites maison. Pensez-vous que cela soit réalisable?
Quel papier faut-il utiliser ?
Ppurriez-vous m'envoyer plus d'informations et les patrons pour fabriquer les boîtes ?
Merci beaucoup

Montse 04/10/2016 13:28

Bonjour, j'aimerais avoir les patrons pour fabriquer les boites s'il vous plaît.


Merci d'avance

Tata cha 29/09/2016 10:42

Bonjour, j'aimerais avoir les patrons pour fabriquer les boites s'il vous plaît.

Merci d'avance

Montse 15/09/2016 14:31

Il est beau, grand ....

S'il vous plaît pourriez-vous me faire parvenir des modèles et des explications ??? . Merci beaucoup...

salutations .

Aucade 28/06/2016 21:51

Bonsoir
Simplement magnifique je veux bien tous les patrons merci d avance

Girl Gift Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea - Hébergé par Overblog